Questro | AI Interpreter
توضیحات
کواسترو (Questro) یک ابزار هوش مصنوعی است که برای ارائه زیرنویس زنده و ترجمه بلادرنگ در طول رویدادها طراحی شده است. این سرویس طیف وسیعی از مکانها، از جمله همایشها و نشستهای ترکیبی را هدف قرار داده و پاسخگوی نیازهای گوناگونی مانند مخاطبان راه دور و شرکتکنندگان کمشنوا است. اپراتور میتواند از طریق هر میکروفونی که مرورگر به آن دسترسی دارد، رونویسی را آغاز کرده و زبانهای مبدأ و مقصد را تنظیم کند. زیرنویسها همزمان با صحبت کردن سخنران روی صفحه نمایش داده میشوند و خط ترجمهشده بلافاصله پس از آن میآید. علاوه بر این، از آنجا که لینک نمایش یک وبسایت است، نیازی به سختافزار اضافی نیست. با امکان آپلود متن سخنرانی، یادداشتهای سخنران، دستور جلسه یا فهرست اصطلاحات، درک متنی مناسب برای عناوین خاص حفظ میشود؛ کواسترو اصطلاحات مهم را برای تشخیص گفتار و ترجمه از این طریق استخراج میکند. در حالی که این ابزار هوش مصنوعی با زیرنویسهای زنده خود مقیاسپذیری را فراهم میکند، برای جلسات ترجمه حساس مانند امور حقوقی، پزشکی یا دیپلماتیک، استفاده از یک مترجم حرفهای یا بازبینی انسانی توصیه میشود. این ابزار همچنین طرحهای مختلفی را با زمانهای ترجمه متفاوت برای نیازهای گوناگون، از جمله یک نسخه آزمایشی رایگان، ارائه میدهد. استفاده از زیرنویسهای زنده هوش مصنوعی با هدف جایگزینی ترجمه انسانی انجام نمیشود؛ بلکه با ارائه رونویسی و ترجمه متنیِ قابل دسترس و مقیاسپذیر، مکمل آن است.
